A Virginie resúltalle difícil conciliar a súa vida de agricultora coa de nai solteira. Para sacar a súa familia adiante e evitar a quebra da súa granxa, entrégase en corpo e alma á cría de saltóns comestíbeis. Aos poucos, Virginie comeza a desenvolver un estraño vínculo obsesivo cos seus saltóns: nin os seus fillos son quen xa de recoñecela.
Cassie tiña un brillante futuro por diante até que un desagradábel incidente truncou a súa carreira. Agora nada na súa vida é o que parece: é intelixente, audaz e vive unha dobre vida de noite. Cassie ten a oportunidade de emendar todo o que non saíu ben no seu pasado... vingándose dos culpábeis.
No corazón da Borgoña, Nico, o último veterinario da zona, loita por salvar ós seus pacientes, á súa clínica e á súa familia.
Este ano todo vai mal. Na vida de Pippi apareceu un irmanciño que o pon todo patas arriba. Coa axuda do seu amigo imaxinario, o Señor Sen Sono, crearán un plan para salvar as vacacións de Nadal.