Juliette e Carmen, de 4 e 8 anos, son dúas intrépidas irmás que, durante un momento de aburrimento, descobren unha paisaxe secreta cara ao mundo do seu libro favorito, O Reino dos Ventos. Transformadas en gatas, as cativas son encarceradas e separadas unha da outra.

As nosas heroínas terán que facer gala da coraxe e audacia para reencontrarse e volver ao mundo real. Coa axuda da cantante Selma, enfrontaranse a Sirocco, o terrible mago, mestre dos ventos e das tormentas...Será tan aterrador coma suxiren os libros?