Colombo traballa nun garaxe 24 horas e complementa o seu mísero soldo trapicheando con marihuana. Mario, un tipo peculiar e ornitólogo afeccionado, aparece inesperadamente e contrátao de chófer para ir á Costa Brava a ver aves. Pero ao chegar ao seu destino decátase de que as aves variaron o seu rumbo migratrio cara ao delta do Danubio, en Romanía. Mario precisa chegar até alí. E Colombo precisa o diñeiro. Ocultando os seus veradeiros motivos, emprenden unha viaxe que os vai levar a coñecerse mellor e enfrontarse a si mesmos.