Na familia Dumar, o oficio de director de orquestra transmítense de pais a fillos: François está a completar unha longa e brillante carreira internacional, mentres que Denis acaba de gañar a súa enésima Victoire da Musique Classique. Cando François se decata de que foi elixido para dirixir na Scala, o seu último soño, o seu Santo Grial, non dá crédito ao que oe. Denis, encantado polo seu pai, desilusionase rapidamente cando descobre que en realidade é el quen foi elixido para ir a Milán.