Mentres que todos os seus compañeors volvéronse brancos, como era de esperar a súa idade, a nova balea Katak todavía é pequena e gris. Para demostrar que creceu e cumprir o derradeiro desexo da súa adorada avóa, Katak emprensa unha perigosa viaxe ao Gran Norte. No camiño encontraráse con bestias mortais e fará amigos inverosímiles. Non fai falta ser grande para ser valente.