Nina e Madeleine agocharon o seu amor durante décadas. Para todos, incluída a entrometida filla de Madeleine, elas son simplemente dúas boas veciñas que viven no mesmo andar. Porén, clandestinamente, Nina e Madeleine teñen unha vida en común que vai e vén libremente dun apartamento ao outro. Mais un suceso inesperado vai cambialo todo. O seu secreto non poderá manterse agochado moito tempo máis se desexan permanecer xuntas.