Nunha cidade do norte de Francia, uns cantos adolescentes ven achegarse o exame de bacharelato cunha ansiedade temperada pola indiferenza. Para eles é un ano de conflitos cos adultos e cos seus profesores, que ven o exame como un pasaporte ao traballo. Máis ben un pasaporte ao desemprego, pensan os desilusionados mozos.