Patience é unha tradutora especializada en escoitas telefónicas para a brigada de estupefacientes. O traballo é duro e mal pagado. Durante unha investigación descubre que un dos traficantes a os que escoita é o fillo da entregada enfermeira que coida da súa nai. Decide encubrilo e, sen apenas planealo, atópase cun importante alixo. Coa axuda do seu novo compañeiro, un ex can policía, aproveita a oportunidade e  convertese en Mamá María, encabezando unha rede de venta de marihuana gracias aos seus coñecementos da rúa e toda a información que consigue a través do seu trabllo.